即将穿越忧郁的森林!

网站将于2019年10月10日永远关闭!



让梦想飞扬


有两句英文名句,我翻译如下:

Don’t let your dreams, goals and ambitions die, they have been given to you for a reason. 不要让你的梦想、目标和抱负消亡,因为它们已经给了你一个理由。

The tragedy of life is not death but what we let die inside of us while we live. 人生的悲剧不是死亡,而是我们在活着时死去的东西。

还有一句写在“肯尼迪航天中心”的英文名句:

If we can dream it,we can do it。  只要我们能梦想,我们就能实现。

我综合上面三句话,改成一句更简洁的,那就是:

You! Dream it! Do it! True it!  你!有梦!为它苦!成真它!


何为“美国梦”?那就是只要你努力干,就会有房、有车、衣食无忧,你的梦想就会实现!

“嘲笑梦想”是很多中国人的陋习,“嘲笑梦想”甚至是熟人打击你、挖苦你的重要黑材料,甚至会成为你未来失手、落败后的笑料、笑柄、笑话,所以,中国人日常交谈中极少提及“梦想”这俩字的!在此,分享我的真实案例,足以证明我所言非虚。

大约在2007年-2008年,路过西安,有同学相聚,我说:“我有一个梦想!”  没等我说完,有一同学就打断我的话:“梦想是个锤子!” 由于离乡几十年,我一直用普通话与英语思维,一下子没反应过来,过了一会儿,才突然醒悟了,原来他所谓的“锤子”是“dick”,搞得我很尴尬。在此,我不好意思把西安方言翻译出来,假如有兴趣的人,可以查英文词典。从那次到今天,我曾路过西安二次,我再没有参加任何同学会。

为啥?因为,我自己这十多年的金融交易中,除了亏损、就是亏损,除了巨量的亏损、就是更巨量的亏损,自己内心都无数次追问:“还要不要追求梦想?” 假如参加同学会,我担心我的梦想像一个气球,被“锤子”砸得千疮百孔、永远都不可能再高高飞扬了。

当然,阅读到此的君子一定会笑,这人未免太小家子气、小气巴巴的、小肚鸡肠的、耿耿于怀的等等。其实,能说出来就是放下了、不在意了。不与同学联系主要的原因是:感觉到每天的工作是给墙上钉钉子、却总把自己的手指砸得一个个大血泡一样,天天都是这种极坏的心情。还有一个原因就是,我本身就内向、被动,口才又不行,其实同学聚会,我只是一个提线木偶式的好听众而已,相信我的同学都心知肚明。

话说回来,何止同学“嘲笑梦想”,在我童年吹牛时,我的母亲总会警告我小声点,担心被人听到笑话。记得有一年春节,我与母亲在珠江边放风筝,她突然蹦出一句话:“你这一辈子真不容易,我没留给你任何啥,是你自己空手打天下的!”  我一边照顾着天上的风筝,一边回头说:“那是因为我小时候给你吹过牛!”

何止母亲?

我妻子在与我结婚6年后,当我送走第一批外国客户,她竟然告诉我:“直到今天我才真正相信你会讲英语!”  我心里想:“那我以前在我妻子心目中是啥形象?南郭先生吗?想想后,都不敢再往下再想了!什么叫今天才相信?什么叫会讲英语?这是啥意思?”

在我做金融交易后,直到2012年,有七、八个帐户才出现巨大的正数后,我打开了几个平台,给我妻子看那些巨大的盈利数据,她也说了一句话:“直到今天,我才相信金融外汇交易能赚到大钱?”    我心里想:“直到今天,才相信?那以前从来就没信过?我这5-6年日日夜夜的辛苦付出,都是旁观我的笑话吗?”


贫无达士将金赠,病有高人说药方

这是增广贤文的一句话,我很喜欢。并且一直坚持“说药方、鼓励梦想!” ,来广东后,至少帮助过不下十个人走向成功,当然,别人能成功,他一定具有某种特有的素质,但他自己并没发现自己有这种素质,假如你有慧眼,用语言、梦想去激励他们,在精神上推他们一把,等于是“说药方!”,这并不要你拿出你的钱财来,你并没有损失什么,反而会有收获。现在没有搞工厂了,没有供应商的礼节性茶供,现在喝的免费茶大部分是在精神上、梦想上曾经帮过的那批人送的,平常并没有什么往来。

其实,“第欧根尼”说“助人是一种怪癖”,我常常反省自己的行为,我是不是有这种怪癖?

第欧根尼外出旅行,走到一条洪水泛滥的河边,站在岸上无法过河。有个经常背人过河的人,见他在那里为难,便走过来把他搁在肩上,很友好地背他渡过了河。他很感激这个人,站在河岸上抱怨自己贫穷,无法报答行善的人。当他正思索这事的时候,看见那人又在背别的人过河。第欧根尼走上前说:“对于刚才的事我不必再感谢你了。我现在知道,你不加选择的这样做,只是一种怪癖。”

也许,助人是我的怪癖,也许是在西安落下的病根,为啥?

西安人嘲笑别人的梦想,会用一种极难听、有意境的形式,一般会这样说:“你再能干成,你拉个驴在我门前噘!”  (噘,西安方言‘骂’)。这句话有二层意思:1)表面说:“你干不成。” 2)语境说:“你这个傻瓜,你再拉头蠢驴,傻瓜和蠢驴并排地站在我家门前丢人显眼吧!” 这句话的意境根本就是一种圈套:你成功了,你能拉头驴去人家门前丢那个人吗?你成功了,你姿态都高了,你还用与别人去计较吗?换句话说:说话的人是稳赚不赔的、旱涝保收的。

为什么说我落下病根了?

因为,我在户县城北那个村子是外来户,总被人欺生。我当时已打算创广东了,我做足了准备工作,主要是二大任务:一边帮母亲盖座新房,一边学习英语。一心想逃离那个伤心地,再也不回来了。别人之间的对话说:“你再能干成,你拉个驴在我门前噘!”  总感觉在影射我一样,经常听到这句对白就很不舒服,暗暗发誓:“一定要干成,永远不回来!” 因为,打心底就认为是说我的,打比方:我是个贼,准备去偷人,别人竟然猜到去那里偷、要偷什么一样的尴尬。所以,在那段孤立无援的岁月,真地希望有人像精神导师一样,帮我点拨点拨,给我一些精神药方,让我没有那么惶恐,但没有任何人,我就像被关在魔瓶中的那个魔鬼,我暗暗发誓:“一定要帮助那些在黑暗中前行的人,不用花钱财,鼓鼓掌,喊一声‘你行的!’ 或喊一声‘加油!’ ” 就这样自己一路走、也一路上鼓励别人。

最后,我想说的是:也许是我太敏感了,外人之间对话说:“你再能干成,你拉个驴在我门前噘!”  ,其实与我没一点关系的。不过,假如别人再说:“你再能干成,你拉个‘牛’在我门前噘!” 那一定是对我来的,我就是一头牛!还好,好像没听到有人这么说过!